[bostonspdo]

Not much to translate, the pictures do speak for themselves, but "al fiume" means "to the river". More colloquially we would probably say "on the river".